[nettime-lat] reportaje sobre la acción para las mujeres de juarez

[TONGOLELE@aol.com]

Artes Visuales 
Mónica Mayer
El Universal
Sábado 24 de agosto de 2002
Cultura 
.. 


Una larga fila de mujeres de negro 
En 1977, las artistas feministas estadounidenses Suzanne Lacy y Leslie 
Labowitz, integrantes del grupo Ariadne: A Social Art Network, realizaron un 
performance específicamente para los medios masivos llamado In Mourning and 
in Rage (Duelo y Furia).


El asesino en serie conocido como The Hillside Strangler (El Estrangulador de 
la Ladera) había ejecutado por lo menos a una decena de mujeres en la ciudad 
de Los Ángeles y la mayoría de los medios de comunicación se habían dado su 
acostumbrado banquete de amarillismo que, más que informar, fomentaba el 
morbo, convirtiéndose en una fuente de violencia secundaria.


De una carroza fúnebre seguida por 60 mujeres que llegó hasta el palacio 
municipal, bajaron diez mujeres vestidas de luto con altos tocados. Las 
esperaban periodistas y funcionarios. Cada mujer habló de las distintas 
formas de violencia que padecemos las mujeres. Al terminar recibían una capa 
roja y las asistentes gritaban: "Por la memoria de nuestras hermanas, 
¡defendámonos!".


El 10 de mayo de 1979 una procesión de aproximadamente 150 mujeres vestidas 
de negro depositó una corona de muertas en el Monumento a la Madre, aquí, en 
el Distrito Federal. En lugar de flores, la corona tenía todos los objetos 
(agujas de tejer, pastillas efervescentes, hierbas, etcétera) que las mujeres 
utilizan, aún a la fecha, para inducirse abortos o los instrumentos que se 
utilizan en los abortos clandestinos que siguen cobrando tantas vidas y a los 
que se ven obligadas a recurrir tantas mujeres. Las artistas y feministas que 
participaron en esta singular marcha querían destacar la violencia y el 
peligro al que estamos y seguiremos expuestas las mujeres mientras no 
tengamos la verdadera libertad para decidir sobre nuestros cuerpos.


El pasado 14 de agosto, las participantes del grupo Women in Black Art 
Project (Proyecto Artístico de las Mujeres de Negro), que es parte de un 
amplio movimiento pacifista feminista en más de 30 países llamado Women in 
Black, la performancera neoyorkina Coco Fusco y un contingente de mujeres 
entre las que se encontraban varias artistas chicanas, realizaron una 
marcha/performance para acompañar a las señoras. Norma Andrade y Ramona 
Morales a llevar una carta a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
en Washington. Las señoras Andrade y Morales, cuyas hijas fueron víctimas de 
la brutal violencia que han padecido las mujeres en Ciudad Juárez durante los 
últimos años, forman parte de un grupo que se llama Nuestras Hijas de Regreso 
a Casa A.C. La carta pretende alertar a esta organización sobre la 
indiferencia e ineficiencia de las autoridades mexicanas ante estos crímenes 
y exigir resultados. Es increíble. Intolerable. Entre asesinadas y 
desparecidas la cifra rápidamente se acerca al millar. A la par de esta 
acción, el grupo The Electronic Disturbance Theater organizó un plantón 
virtual ante la OEA y el Gobierno del Estado de Chihuahua en el que 
participaron más de 10 mil personas de 59 países y a la fecha siguen 
reuniéndose firmas para el documento que presentaron las señoras Andrade y 
Morales. Más de 900 personas lo han firmado la carta y puede consultarse en 
http://www.petitiononline.com/JUAREZ/petition.html .


Frente al palacio de gobierno en Ciudad Juárez hay una instalación. Es un 
panel con una gran cruz de madera, rodeada por enormes clavos con etiquetas y 
objetos que identifican a algunas de las muertas de Juárez. En la foto que 
tengo ante mí logro distinguir una máquina de escribir, alguna fotografía. Al 
pie de la instalación hay unos maniquíes destrozados. La instalación es del 
grupo feminista "Ni una más" y es la segunda vez que la colocan porque el 
pasado 21 de junio, un grupo de desconocidos "la desapareció".


Ante ciertos hechos el alma se viste de luto y ante ciertas obras el silencio 
se impone.


    
_______________________________________________
Nettime-lat mailing list
Nettime-lat@nettime.org
http://amsterdam.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-lat